If you are faced with the choice between trying to save her or watching her waste away I would not hesitate to give her the medication. As I said, I could not find anything one way or the other about use in pregnant animals.
I agree, so called rabbit vets are a waste. Been there, cost me $45 and the vet messed up my rabbits teeth.