Hi,
If you can get all the flow to exit at one place, and can get a bucket to catch the flow, thats the simplest way. Just time how long it takes to fill a 5 gallon bucket. 60 seconds is 5 gpm, 30 seconds is 10 gpm, ...
Its also very accurate.
A rough way to measure the flow without having to build anything is to measure the channel cross section, and then time how long a wood chip takes to move a foot in the current through that cross section (do in calm winds). This is very rough, but you may not need anything more accureate.
The flow rate is then:
(height of cross section in ft)(width of cross section in ft) (time for chip to move 1ft in seconds) (448 ) = flow rate in gpm
For example, if the cross section you do the measurement at has an average width of 2 ft, and an average depth of half a foot, and the wood chip moves 2 ft in one second in the cross section area, then the flow rate would be:
(2 ft)(0.5 ft)(2 ft/sec)(448 gpm/cfs) = 896 gpm
The 448 converts from cubic ft per second to gpm.
Some material on ram pumps here:
http://www.builditsolar.com/Projects...terpumping.htm
Remember that you need to have some drop from the spring to the ram pump for it to work.
Gary